在中国，冬季的气候多数地区都属于寒冷干燥或湿润的季节，这对小院中花卉的生长带来了极大的挑战。然而，并不是所有的花卉都能够抵御严酷的冬日环境。因此，在选择适合自家小院种植的花卉时，我们需要考虑到这些植物是否能在低温和可能出现的一些其他恶劣天气条件下存活。

首先，选择那些具有良好根系发育能力和较厚实茎干的小型灌木或草本植物，因为它们更容易抵抗冻害。此外，这类植物通常具有一定的生长速度，可以迅速恢复损失的小枝，使得整体形态不至于因严重冻害而受到显著破坏。

其次，我们还应该关注那些具有特殊适应性，如有助于保暖、防风等功能的小树或者灌木。这些建筑物周围常见的小喇叭松（学名：Pinus bungeana）、铁皮书香柳（学名：Spiraea japonica 'Goldmound'）等，它们不仅美观，而且可以起到一定程度上的遮阳、减少风速作用，从而为小院中的其他植物提供一个相对温暖和安全的地方。

此外，还有许多类型的小果蔬也非常适合在这个时候种植，比如西红柿、黄瓜、菠菜等，它们不仅能为家庭提供新鲜食材，而且对于改善空气质量也有很大帮助。例如，西红柿含有丰富维生素C，对抗氧化作用，而黄瓜则含有的纤维素可以促进消化系统健康。

除此之外，有些颜色鲜艳且易于照顾的大型野菊科植物，如石竹（学名：Sedum spp.）也是非常好的选择。在冰雪覆盖下的石竹会呈现出一种独特透明状，因为水分被积聚在叶片内部，但一旦温度上升，它们就会迅速恢复正常状态并继续向上生长。

最后，不要忽视一些我们平时认为是“普通”的家用药草，比如薄荷、小葱、大蒜等，它们除了能够提升料理口感之外，也具备一定程度的人体健康效益，同时由于它们通常不会太高大，因此也不用担心影响小院整体布局的情况。

总之，无论是为了美化庭园还是为了增加生活品质，都应该尽量选取那些能够承受或利用寒冷环境以产生特殊效果（比如某些蔬菜在过wintering后会更加甜味）的作物。如果你想让你的小院成为一个真正与自然相连的地方，那么从现在开始就要准备迎接春天带来的变化了。记住，只要你做好准备，一切都会变得光明磊落，就像第一缕春阳穿透冰霜一般，你所拥有的这片土地，将会变成无人不知无人不晓的一片繁荣地带。