在探讨传统风力涡轮机与现代风力涡轮机的差异时，我们首先需要了解它们共同的基础——活塞。无论是老旧还是新型的风力发电设备，它们都依赖于旋转机械部件——活塞来驱动水或空气流动，从而产生能量。

传统风力涡轮机中的活转部分通常由一个或多个大型、重量较大的水平轴设计，这种设计被称为“水平轴”（Horizontal Axis）或HA系统。这种类型的系统中，主轴承承载着整个重量，并且通过减速器将速度从高转速降低到适合发电用的低转速。在这种系统中，活动部件包括但不限于：

主轴：连接至发电机并负责将机械能直接转换成电能。

减速器：用于降低高速输出以适应发电需求。

转子：通过旋转桨叶捕获来自天气条件变化下的空气运动，以便驱动主轴。

活塞泵组成部分，如压缩环和释放环，它们控制了介质（如水）的流量和压强。

然而，在近年来的发展下，一些创新性的技术已经开始应用到现代风力涡轮机会采用不同的设计。其中最显著的一种就是垂直轴（Vertical Axis）或者VA系统。这类系统具有更小尺寸，更轻巧，以及对环境噪声影响更小等优点。

在垂直轴系统中，由于没有必要像水平轴那样承受如此巨大的重量，因此它能够使用更小、轻巧且耐久的材料进行构建。这也意味着可以安装在更加复杂的地形上，比如山丘顶端，因为它们不需要担心地面平坦性问题。此外，由于旋转方向不同，与水平轴相比，这些VA设备通常会有更好的自清洁能力，即使是在恶劣天气条件下也有助于保持良好的工作状态。

除了这些物理特性区别之外，还有一些其他因素也影响了两者之间的选择。例如，对维护要求不同；对于某些情况来说，零件交换变得更加容易，而对于另一些情况，则可能涉及更多复杂操作；此外，还有成本效益方面的问题考虑，因为这两个选项提供了截然不同的投资回报周期。

尽管我们关注的是两个主要组成部分——即横向与纵向所共有的那一刻，但要理解他们各自代表什么以及如何运行，是非常重要的一步。如果你想深入了解每一款装置，那么请记住，无论是老式还是新潮，每一次推进都是为了确保能源生产既可靠又可持续。

总结一下，在探讨关于传统风力涡轮机与现代風機間「活轉」(即動力的傳遞) 的區別時，可以看到兩者的設計與運作方式存在顯著差異。從技術選擇到環境影響，再到維護與成本考慮，這兩種系統都各有其優點和缺點，並對於未來風電技術開發帶來新的思考角度。而無論是哪一种設計，其核心原理——利用氣流為動力的轉換機制——始终保持其基本概念，即通過「活轉」的力量將自然界中的能量轉化為我們可以使用的人类用途上的能源形式。