在探讨这个问题之前，我们首先需要明确“最好养殖的淡水鱼”的定义。通常，人们会根据以下几个方面来评判一条鱼是否适合养殖：生长速度、美观程度、性格温顺、对环境的适应能力以及对人类健康的安全性等。

然而，对于那些生活在狭小空间，如公寓或家庭中的人来说，这些标准可能并不完全适用。他们更关心的是哪些淡水鱼可以在有限的条件下快速成长，不太耗费资源，而且能够提供一定的心理慰藉和视觉享受。此时，我们需要寻找一些特定的品种，它们不仅具有上述优点，还能在小型环境中轻松繁殖。

首先，让我们谈谈金鲤（Carassius auratus），它们是最常见的室内养殖淡水鱼之一。金鲤非常容易饲养，它们对温度变化有很强的忍耐力，可以适应不同类型的小池塘。在家里，人们往往选择不同的颜色和斑纹，使得这些金鲤成为装饰性的元素，同时也提供了一种放松和娱乐的手段。

其次，有人喜欢饲养盐白虾（Macrobrachium nipponense）或红爬虎虾（Procambarus clarkii）。虽然它们不是传统意义上的“淡水鱼”，但这类甲壳类动物同样受到许多人的喜爱。它们不仅能够活跃地游动，还能够帮助清除池中的杂物，从而保持池塘卫生。这两种虾类都比较容易照顾，对食物要求不高，而且可以通过简单的手工设备进行繁殖。

除了上述几种，更有一些较为特殊而又经济实惠的小型生物，如蜗牛（Helix spp.）、细菌蛙（Microhyla nepenthicola）等，也被认为是理想的室内饲养对象。这些建立起来相对简单且成本较低，可以作为初学者进入世界的大门。但是，这些建立起来需要注意的是，在处理这些生物时要注意其个体之间可能存在竞争的问题，并采取相应措施以保证它们都得到充分发展。

最后，值得一提的是，那些特别有趣且可爱的小型哺乳动物，比如兔子鼠科动物或者其他一些小型啮齿目动物，也可以作为一种非传统但却既可爱又引人入胜的室内宠物。不过，由于这些哺乳动物比起一般情况下的房间大小还要占据更多空间，因此并不是所有人都能接受这种选择，但对于那些有足够空间的人来说，这绝是一个全新的世界等待探索。

综上所述，当我们面临如何在有限空间中培育一个经济实惠且易于管理的小型淡水生物群落的问题时，我们应该考虑到多样化与灵活性，以及我们的个人兴趣和目标。在这样的背景下，最好养殖的淡水鱼将不会局限于某一具体品种，而是一系列既符合实际需求，又富有教育价值和娱乐性的选项。如果你决定开始你的旅程，请记住，无论你选择哪一种，都请遵循当地法律法规，并确保你的行为不会对周围环境造成负担。