在探讨我们是否应该采用传统方法还是现代化机械手段来进行肉鸽繁育的问题之前，我们首先需要了解这些方法各自的特点和优势。

传统方法通常指的是依靠人工管理和操作的养殖方式，这种方式在历史上是最为常见的。它要求养殖者具备一定的人力资源和经验，包括对鸽子的日常照料、饲料供应、疾病预防等方面的掌握。在这种模式下，养殖者可以更好地与鸽子建立亲近关系，这对于提高饲养效率至关重要。此外，传统方法允许养殖者根据具体情况灵活调整管理策略，以适应不同的环境条件。

然而，随着科技的发展和生产规模的扩大，对于高效率、高产量以及低成本需求不断增长。现代化机械手段就成为了解决这一问题的一个重要途径。例如，一些自动化设备能够自动喂食、清洁笼舍，并且监控鸟类健康状况。这不仅减少了人力的劳动强度，也降低了疾病控制成本，同时还能提高产品质量，因为机械操作更加精确，不会因为人的疏忽而导致错误。

但是，在选择使用哪种技术时，还有其他几个因素也需要考虑。一种关键因素是投资回报时间。如果采用现代化机械手段，那么可能需要较长时间来收回所投入的大量资金。而传统方法则相对经济实惠，但其生产效率可能不如后者的高。

此外，对于不同规模的小型或家庭式肉鸽场来说，他们可能无法负担购买昂贵设备或聘请专门人员，因此他们往往偏向于使用传统的手法。而对于大型商业养殖场来说，由于他们拥有更大的资本支持，以及对产出稳定性的更高要求，他们很自然地倾向于采用现代化技术以保证最大限度地提升产能。

在实际应用中，我们还需要考虑到环境影响。在某些地区，过多依赖机器可能会导致能源消耗增加，从而加剧温室气体排放，而这对于可持续发展是一个严重问题。而利用传统的手法虽然可以减少能源消耗，但如果不恰当处理粪便等废物，也会给环境带来负面影响。

总之，无论是采用传统方法还是现代化机械手段，都有一定的优缺点。在决定采取何种策略时，我们必须综合考虑所有相关因素，以达到最佳结果。