辽宁作为中国东北地区的一个省份，其地理位置独特，气候条件相对较为复杂。尽管如此，这里依然拥有适宜种植各种药材的良好环境。在选择哪些药材进行种植时，我们需要综合考虑多方面因素，包括土壤类型、气候条件、水资源等。

首先，我们要了解辽宁的地理环境。辽宁位于中国东北平原西部，是一个典型的温带季风气候区。这意味着这里夏季干热少雨，冬季寒冷多雪，而春秋两季则相对温和湿润。这样的气候对于许多植物来说是有利的，但也存在一定挑战，比如短暂而强烈的极端天气事件可能会对植物生长造成影响。

其次，我们需要分析辽宁的地形和土壤类型。大部分地区属于平原或丘陵地貌，有利于农业开发。而土壤主要由黑土地、棕色粘土层和砂质粘土组成，这些都为农作物提供了良好的根系发展空间。不过，由于历史上受到了过度耕作和人为活动的影响，一些地方出现了不同程度的人工改造，如盐渍化等问题，这些都需要通过合理种植方法来解决。

接下来，要谈论的是市场需求的问题。在今天这个全球化的大背景下，不同地区间商品之间的一体化日益加深，对药材市场也有所体现。某些传统中医用到的草本植物由于其独特疗效，在国内外都有较高的需求，而这些植物往往对具体的地理环境有一定的要求，因此我们必须根据市场趋势来决定哪些药材最适合在辽宁大规模种植。

例如，当代社会越来越重视健康生活方式，对于一些具有抗炎、清热作用的小麦科植物（如小青花菜）以及其他能够增强免疫力的小葱科植物（如大蒜）的需求持续增长。此外，还有许多具有明显功效的小黄芪、小蓟等草本医学应用广泛，而且它们通常不太挑剔，所以可以在不同的地域进行广泛培育。

此外，在确定种植方案时，还需关注可持续发展策略，以确保长期稳定供应同时保护当地生态系统。如果没有科学管理，那么即使选择了正确但生物多样性的减少也是不可避免的事情，同时可能还会导致自然资源枯竭，从而导致经济损失及社会冲突产生。因此，在制定计划时，我们应该考虑采取更环保、高效且可持续性更强的手段，比如使用精准农业技术提高生产效率，同时减少化学肥料和农药使用量以降低污染水平。

综上所述，为实现有效规划并调整辽宁区域内各类药材产量与品质比例，可以从以下几个方面入手：首先，充分利用当前已有的研究成果，如现代生物技术；其次，加强与国际交流合作，与其他国家学习他们成功经验；再者，加大投资于科技研发，以提升新品种选育能力；最后，更重要的是实施严格监管政策，以保证产品质量，并建立起一套全面的标准体系。此举不仅能满足当前消费者的需求，也将促进整个行业向更加健康、高效方向发展，为未来的可持续发展奠定基础。