2004年9月12日，中国研究生院建院25周年庆典在京举行。、教育部、北京市教委有关领导到会祝贺。中国科学院研究生院、中国社会科学院研究生院、中国医学科学院研究生院、中国林业科学研究院、中国人民大学、中国农业大学、中国人民解放军艺术学院和部分省（市）农科院和农业大学等单位领导也前来祝贺。参加会议的还有中国院领导、两院院士、院属41个研究所领导、海内外校友和研究生院全体师生共千余人。大会设一个主会场，两个视频转播分会场。
研究生院常务副院长韩惠鹏主持了大会，中国院长兼研究生院院长翟虎渠教授在会上作了重要报告，党组成员于永维同志代表领导在会上作了讲话。北京市教委副主任张国华、原副部长相重扬也到会并讲话。
翟虎渠院长在会上作了题为“团结一心，开拓进取，再创研究生教育新辉煌”的报告。（全文另行刊登）
领导在讲话中指出，当前我国农业和农村经济已经进入一个新的发展阶段。党的十六大报告中明确提出了全面建设小康社会的宏伟蓝图，突出强调了农业和农村工作的重要性，强调了农业科技创新是推进结构调整、解决三农问题、提高农业国际竞争力的重要支撑力量。他强调，农业高科技领域的突破和发展需要大批农业科技尖端人才；农业科技成果的转化和农业的规模化、产业化、现代化发展更需要一大批懂管理、善经营、有创新科研能力的复合型人才。而目前，我国各类农业人才总量匮乏，结构不尽合理，农村实用人才整体素质不高，特别是农业现代化建设急需的高层次、高技能、复合型人才严重短缺。他说，人才可以引进，但更主要的是要依靠自主培养。近两年的杰出人才计划非常成功，在实施过程中引进了一批优秀科技人才，为农科院新兴学科建设和科技攻关发挥了重要作用，同时，农科院自主培养的人才在科技攻关中始终是非常重要的有生力量。他对研究生培养取得的“教学互动”良好效果进行了充分肯定，认为这种方式是提高学生培养质量，促进导师水平上新台阶的有效途径，是值得推广的好经验。他还说，国内国际科研实践证明，研究生是完成科研教学单位科研任务的重要力量，有时甚至是主要力量。他希望，研究生院要顺应形势，把握大局，抓住机遇，不但要有计划地培养大批需要的高层次人才，还应不断培训大量的农村经济发展所需要的专门人才，为繁荣农村经济、建设现代化农业、全面建设小康社会提供坚强的人才保证和智力支持，承担起为我国农业科技不断输送高层次人才的重要基地。
北京市教委副主任张国华在讲话中说，经过25年的发展壮大，中国研究生院已经成为我国培养高层次农业科技人才的重要基地之一，为我国的农业发展、经济建设和科技创新做出了重要贡献。他希望作为首批开展农科研究生教育的单位，研究生院能借庆典东风，秉承传统，继往开来，再创辉煌。
原相重扬副部长首先向大会表示祝贺，之后，他介绍了我国农业系统研究生的发展历程，从1938年至今，已从全国的128名发展到现在只研究生就有数以千计的规模化发展趋势，体现了尊重知识、尊重人才，人才强国、人才富国的战略思想，说明了农科研究生教育发展的迅速。他怀念一代伟人同志远瞩，恢复了高考和报考研究生制度，使中国的研究生教育步入了正轨。他回忆了金善宝、沈其先生为农科研究生教育作出的贡献。他说，培养人才是长期的工作，不是一代人，一个人的事，而需要几代人不懈的努力才能取得成绩。同时，他向研究生院全体师生提出了三点希望。希望研究生院继续发扬“严谨求实”的学风；希望研究生院继续发扬理论与实践相结合的精神；希望研究生院继续贯彻双百方针，“百家争鸣，百花齐放”，加强国内外交流，取长补短，求得进一步发展。最后，他祝愿研究生教育事业不断发展壮大，走向更加辉煌灿烂的明天。
最后，韩惠鹏院长表示，在今后的发展中，中国研究生院要以科学的人才观指导研究生培养，立足现在，面向未来，求真进取，开拓创新，逐步形成“高层次、研究型、国际化、有特色”的办学模式，努力把研究生院建设成为国内一流、国际知名的培养和造就高层次农业科技人才的重要基地。
中科院研究生院马扬副院长、中国农业大学副校长王涛、校友代表、导师代表也在大会上作了发言，大会还宣读了有关单位的贺电贺信。
大会在《歌唱祖国》的雄伟歌声中结束。(稿件 研究生院 摄影 丁麟)

庆典大会之际，各界领导及校友济济一堂，畅所欲言

参加中国研究生院建院25周年庆典的领导

中国院长兼研究生院院长翟虎渠教授作报告

中国研究生院,常务副院长韩惠鹏主持庆典大会

庆典大会现场

分会场一（视频同步直播）：中国研究生院建院25周年庆典首次通过网络视频会议形式，使多个分会场能同时收看主会场实况，极大方便了研究生院广大师生．

分会场二：视频同步直播